Passing a family business to the next generation isn't so simple when there are multiple members of the next generation in the company